Inside the Borders store at Columbus Circle, bright yellow lights gleamed onto mostly empty bookshelves and signs of an imminent end hung from the ceiling, reading, “Nothing held back! Everything must go! Going out of business!”