More than three months after Hurricane Sandy slammed New York City and pushed at least five feet of water into the Brooklyn Navy Yard, the owner of a manufacturing business at the former shipyard thinks his company has finally turned the corner toward a full recovery. But it hasn’t been easy.